ترجمات إردوغان “سلطانٌ” في تركيا بجلباب “قيصر” روسيا يونيو 18, 2023 منى فرح * تمثل إعادة انتخاب رجب طيب إردوغان رئيساً لتركيا من جديد، منعطفاً…
ترجمات “فورين أفيرز”: السودان ينزلق نحو صراع طويل! يونيو 15, 2023 منى فرح * خلال العام الماضي، تركز اهتمام العالم على الحرب الروسية الأوكرانية…
ترجمات الانفراج الإقليمي: تسوية التوترات ظاهرياً من دون حلّها في العمق يونيو 8, 2023 كتب الباحث السياسي في “يديعوت أحرونوت” الصهيونية “يوئيل غوزنكسي” مقالة بعنوان (الانفراج الإقليمي: تسوية التوترات…
ترجمات إسرائيل- أنقرة: حان الوقت لتعميق العلاقات مع تركيا يونيو 7, 2023 “شاي هار تسفي”، الباحث "الإسرائيلي" في "معهد السياسات والاستراتيجيا في جامعة ريخمان"، يستعرض في مقالة له في صحيفة…
ترجمات 2065؛ قنبلة نووية حريدية على الطريق يونيو 6, 2023 كتب المحلل السياسي في “هآرتس” الصهيونية “روغيل ألفير” مقالة بعنوان (2046: قنبلة نووية حريدية على الطريق)، يتطرق…
ترجمات “فورين أفيرز Foreign Affairs”: إعادة تأهيل الأسد ستشجع على مزيد من الوحشية في سورية… مايو 27, 2023 عبدالحميد فحام * بعد سنوات من التردد والتذمر، قررت الدول العربية إخراج النظام السوري من عزلته وإعادته مرة أخرى…
ترجمات المغرب. الملك يعود إلى الواجهة من أجل صورة المملكة مايو 26, 2023 قضية بيغاسوس، شكوك حول إِفْساد أعضاء من البرلمان الأوروبي، تذبذب في السلطة السياسية، سجن الصحفيين والمعارضين.. ما…
ترجمات “ألان غريش”: فلسطين- إسرائيل.. خطّ مستقيم، من الاحتلال إلى الفصل العنصري مايو 11, 2023 دينا علي * قوبل مشروع القرار الذي يدين “مأسسة (دولة) إسرائيل لنظام الفصل العنصري الناتج عن سياستها الاستعمارية”…
ترجمات مناورات “حميدتي” في السودان مايو 8, 2023 سارة قريرة * نشر موقع “أوريان21” في 4 شباط /فبراير 2020 مقالة للكاتب الفرنسي المتخصص في الشأنين الأثيوبي…
ترجمات مخاطر تفكك السودان أبريل 29, 2023 غوينايال لونوار ترجم المقال من الفرنسية حميد العربي تضع المواجهة بين عبد الفتاح البرهان وحميدتي وحدة السودان…