ترجمات الفقر الاجتماعي في أمريكا.. وضع سيئ وغياب الحلول أكتوبر 29, 2024 وفاء هاني عمر * يتناول الكُتاب الثلاث ("سكوت وينشيب Scott Winship" و"كيفن كورينث Kevin Corinth" و"توماس أورورك…
ترجمات نظرة على هوس الرئيس الأرجنتيني باليهودية وإسرائيل أكتوبر 28, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * نشرت صحيفة هآرتس الصهيونية مقالاً للكاتبة جودي مالتز، تناولت فيه أبرز ما جاء في كتاب جديد…
ترجمات “إيكونوميست” عن “تجارة النّفط السريّة التي تموّل حروب إيران” أكتوبر 24, 2024 إيمان شمص * ما هو النظام الذي من خلاله تبيع إيران نفطها بطريقة سريّة، وتقبض ثمنه، وتوزّعه على ميليشياتها، خارج…
ترجمات قيادة مسرح عمليات.. الاستراتيجية الهندية الجديدة لتعزيز الدفاع والأمن العسكريين أكتوبر 9, 2024 وفاء هاني عمر * في مقال للكاتب والمحلل الدفاعي والفضاء والسياسات الهندي (جيريش لينجاناGirish Linganna) في موقع…
ترجمات الطموح الصيني لحوكمة الذكاء الاصطناعي عالمياً سبتمبر 23, 2024 وفاء هاني عمر * استضافت شنغهاي مؤتمرها العالمي السنوي للذكاء الاصطناعي في تموز/ يوليو الماضي 2024، والذي جمع…
ترجمات 10 سنوات في لبنان: عميل في الموساد يكشف تفاصيل عمليّة “البيجر” سبتمبر 22, 2024 إيمان شمص * يشكّل انفجار أجهزة البيجر واللاسلكي في لبنان قصّة تجسّس مرعبة للغاية وغير محتملة بحيث لا يجرؤ أيّ…
ترجمات الصوت المسلم.. والانتخابات الأمريكية سبتمبر 17, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * أصبح التقاطع بين أصوات الجالية المسلمة وبين الولايات المتأرجحة فى الانتخابات الأمريكية…
ترجمات “إيلون ماسك” الخارج عن السيطرة.. كيف يمكن كبحه؟ سبتمبر 16, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * نشرت منصة Substack الأمريكية تدوينة لأستاذ السياسة العامة ووزير العمل الأمريكي السابق في…
ترجمات لماذا الصناعة الدفاعية في أمريكا معزولة لهذا الحد عن اقتصادها؟ سبتمبر 4, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * في نيسان/ أبريل 2022، أعربت نائبة وزير الدفاع، كاثلين هيكس، عن قلقها إزاء «التراجع…
ترجمات “فورين بوليسي”: ما سر مقامرة مودي الدبلوماسية! سبتمبر 2, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * في تموز/ يوليو الماضي، زار رئيس الوزراء الهندي "ناريندرا مودي" موسكو واستقبله الرئيس…