ترجمات جورج قرم، مسيرة مثقف لبناني أغسطس 29, 2024 ندى يافي * ولد جورج قرم، عالم السياسة والاقتصاد والوزير اللبناني السابق، عام 1940 واجتاز العقود المتتالية التي…
ترجمات هل تفوز هاريس بولاية ميشيجان دون أصوات العرب الأمريكيين؟ أغسطس 25, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * أول مواجهة لـ«كامالا هاريس» مع أنصار الشعب الفلسطيني، منذ أن أصبحت مرشحة الحزب…
ترجمات نحو تجنب الحرب بين الولايات المتحدة والصين أغسطس 20, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * تعمل المنافسة الاقتصادية، والمخاوف الجيوسياسية، وانعدام الثقة العميق، بين الولايات…
ترجمات هل الغرب في طريقه نحو الانحدار؟! أغسطس 12, 2024 وفاء هاني عمر * يقول الكاتب (جريج مايبوري Greg Maybury)، في تغريدته المنشورة على منصة إكس (تويتر سابقًا)، إن…
ترجمات إبقاء اللاجئين السوريين في تركيا ليس فكرة جيدة: مفهوم جديد لـ“الاندماج المحلي المتردد” أغسطس 11, 2024 أحمد عيشة * ملخص: مع أن حالة عدم الاستقرار تؤثّر سلبًا في اللاجئين السوريين في تركيا، فإنّ هناك عددًا متزايدًا…
ترجمات حرب تيجراي.. واحدة من أكثر الصراعات دموية في هذا القرن أغسطس 8, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * قياسا على عدد الوفيات، يمكن أن تكون حرب تيجراي في إثيوبيا أكثر الصراعات المسلحة دموية في…
ترجمات استراتيجية الصين تجاه الشرق الأوسط.. «عدم القيام بشيء» أغسطس 6, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * منذ أواخر عام 2023، شكل الحوثيون في اليمن تحدياً غير عادي للشحن العالمي. إذ قاموا بشن…
ترجمات المحكمة الدستورية العليا واللاجئون في تركيا أغسطس 5, 2024 علي كمخ * مقدمة: تؤثّر الهجرة، بوصفها واحدة من أهم القضايا المدرجة على جدول الأعمال العالمي اليوم، في كل جانب…
ترجمات معجزة الصين.. إنجاز للشعب أم للقادة؟ يوليو 27, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * قام الكاتب، "هوارد فرينش"، في مقاله المنشور على مجلة فورين بوليسي الأمريكية، بعرض كتاب…
ترجمات محاكاة- الحكم العسكري الإسرائيلي للقطاع: المزايا، والنواقص، والأضرار يوليو 25, 2024 أجرى معهد دراسات الأمن القومي محاكاة لفحص تبعات احتلال قطاع غزة، قدم هذه المحاكاة الكاتب الصهيوني "أودي ديكل"،…