ترجمات “انقلاب” في أميركا.. وبايدن يتقهقر! يناير 11, 2022 منى فرح * تعرض جو بايدن شخصياً، ومعه الحزب الديموقراطي، إلى ضربة سياسية في الصميم، عندما امتنع السيناتور…
ترجمات “الغارديان”: الملك سلمان.. العاهلُ “الغائب” يناير 9, 2022 منى فرح * بينما كان ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، يستقبل- مزهواً ومبتهجاً- قادة دول مجلس التعاون…
ترجمات تونس.. مستقبل أكثر غموضاً يناير 7, 2022 منى فرح * بعد 11 عاماً من ثورة الياسمين في تونس، التي أطلقت شرارة الربيع العربي، تُشير ممارسات الرئيس قيس سعيّد…
ترجمات “مجموعة الأزمات”: 2022 ماذا يحمل إلينا دولياً؟ يناير 5, 2022 منى فرح * في تقريرها السنوي الذي يترقب ما سيحمله العام الجديد، حددت "مجموعة الأزمات الدولية" عشرة نزاعات تستحق…
ترجمات الصين إلى “ثنائية قطبية” لا تفسد بالود قضية مع أميركا(3/3) يناير 4, 2022 منى فرح * خصّصت مجلة “فورين أفيرز” (Foreign Affairs) عددها الصادر في تموز/يوليو – آب/أغسطس 2021 للملف الصيني،…
ترجمات صين ما بعد كورونا: طموحة، صريحة في إدعاء الريادة العالمية(2/3) يناير 3, 2022 منى فرح * خصصت مجلة “فورين أفيرز” (Foreign Affairs) عددها الصادر في تموز/ يوليو – آب/ أغسطس 2021 للملف الصيني،…
ترجمات هل تستمر الصين في صعودها؟ يناير 2, 2022 منى فرح * في اجتماعها الأخير، في الحادي عشر من تشرين الثاني/ نوفمبر، مهدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني…
ترجمات “فورين أفيرز”: استقرار لبنان والعراق أول ضحايا انهيار فيينا(2/2) ديسمبر 25, 2021 منى فرح * في الجزء الثاني والأخير من هذا التحليل الشامل الذي نشره المؤرخ والأكاديمي الأميركي فالي نصر، في…
ترجمات الشرق الأوسط ما بعد أميركا: حروبنا الآتية(1/2) ديسمبر 24, 2021 منى فرح * شعار إدارة جو بايدن للشرق الأوسط بسيط للغاية: "إنهاء كل الحروب الواقعة". فالبيت الأبيض منشغل بإدارة…
ترجمات “الفورين أفيرز”: هذا ما تقوله حقائق أميركا والصين ديسمبر 21, 2021 منى فرح * تخوض الولايات المتحدة والصين منافسة قد تكون أكثر ديمومة واتساعاً وشدة من أي منافسة دولية أخرى في…