ترجمات “هآرتس”: “الموساد” يحاول تجنيد هيكل.. ويفشل مارس 3, 2022 منى فرح * حاولت إسرائيل تجنيد الكاتب المصري الراحل محمد حسنين هيكل، الذي كان مُسجلاً في ملفات "الموساد" تحت اسم…
ترجمات ماذا لو انتصر بوتين في أوكرانيا؟ فبراير 27, 2022 منى فرح * شكل انخراط روسيا في الأزمة السورية، عام 2015، صدمة للولايات المتحدة وشركائها. وبدافع الإحباط، ادعى…
ترجمات الطائرات المسيّرة في الشرق الأوسط، انتشار لا يغير التوازنات الاستراتيجية فبراير 25, 2022 بديعة بوليلة * الطائرات المسيرة هي أحدث الأسلحة التي تدخل ساحة الحرب في الشرق الأوسط. تقتنيها عدة دول في…
ترجمات قراءة جديدة في الحروب الصليبية: إمبراطورية أم دينية؟ فبراير 21, 2022 حميد العربي * "قراءة جديدة في الحروب الصليبية". عنوان مقالة الأكاديمي نيكولاس لوبوتر، (أستاذ مُبرّز في مادة…
ترجمات بايدن في أوكرانيا بلا سند عربي.. الشرق الأوسط يتغير! فبراير 18, 2022 منى فرح * يبذل الرئيس الأميركي جو بايدن قُصارى جهده لحشد المجتمع الدولي ضد روسيا في الأزمة الأوكرانية. لكن…
ترجمات إنها ألمانيا وليست أوكرانيا.. هل يقع ‘بوتين’ و’شولتز’ في الفخ؟ فبراير 17, 2022 منى فرح * لا علاقة للأزمة الأوكرانية بأوكرانيا. الأمر يتعلق بألمانيا، وعلى وجه الخصوص، بخط الأنابيب الذي يربط…
ترجمات عودة اللاجئين السوريين- من تركيا- تكاد تكون ضربًا من خيال فبراير 16, 2022 فارس جاسم * الليلة الماضية (ليلة 12 كانون الثاني/ يناير 2022)، كنّا في العرض الأول للفيلم الوثائقي “الحياة من…
ترجمات “آسيا تايمز”: ماذا عن حماقات بايدن وجونسون في الأزمة الأوكرانية؟ فبراير 15, 2022 منى فرح * إن محاولة كل من الرئيس الأميركي جو بايدن، ورئيس وزراء بريطانيا بوريس جونسون، تعويض تراجع شعبيتهما في…
ترجمات الرئيس بايدن يهين أمريكا فبراير 11, 2022 ابتهال أحمد عبدالغني * نشرت مؤسسة Heritage مقالا للكاتب نايل جاردنر وفق الرابط:…
ترجمات الحروب السيبرانية.. تقاطعات التكنولوجيا والأمن القومي والأسواق والحكومات وحتى الأمن… فبراير 9, 2022 منى فرح * عندما دُقَّ ناقوس الخطر بشأن التهديدات السيبرانية (أو الإلكترونية)، استخدم صانعو السياسات والمحللون…