ترجمات الفوضى الخضراء.. الجغرافيا السياسية الجديدة للطاقة(1) نوفمبر 17, 2022 منى فرح * جرت مفاوضات قمة المناخ العالمية السنوية COP27، في شرم الشيخ الأسبوع الماضي، في وقت صعب…
ترجمات “فورين أفيرز”: هكذا ينظر(MBS) إلى العالم مستقبلاً نوفمبر 14, 2022 منى فرح * الحاكم المستقبلي للسعودية، صاحب رؤية تشبه حلم "حركة عدم الانحياز" في السبعينيات،…
ترجمات السياسة الاقتصادية الهندية.. حجر عثرة أمام عضوية الـ«أبيك» نوفمبر 5, 2022 وفاء هاني عمر * نشر مركز (جيوبوليتيكيل مونيتور Geopolitical Monitor) مقالاً للكاتبين "مارك س. كوجان" و"أوبامانيو…
ترجمات دانييل يرغن: بوتين اختار التوقيت النفطي المناسب نوفمبر 3, 2022 منى فرح * في لقاء مع صحيفة "نيويورك تايمز"، اعتبر الخبير في قضايا الطاقة ’’دانييل يرغن‘‘، أن المخرج الوحيد…
ترجمات “فورين أفيرز”: أوكرانيا “حبة دواء سامة” لرئيس روسيا! أكتوبر 19, 2022 منى فرح * في 30 أيلول/ سبتمبر، وبعد سلسلة استفتاءات، أعلنت روسيا ضم أربع مناطق أوكرانية. جاء الضم…
ترجمات أمن تايوان.. كلمة السر لحماية استقرار الصناعات الأمريكية أكتوبر 14, 2022 وفاء هاني عمر * نشرت مجلة The Atlantic مقالا للكاتب "جيسون ماثني" بتاريخ 3 تشرين الأول/ أكتوبر تناول فيه مخاطر…
ترجمات “الفورين أفيرز”: العالم على أبواب مجاعة أكتوبر 1, 2022 منى فرح * الزيادة المتسارعة في أسعار الغذاء، عالمياً، لا تتسبب فقط بمعاناة بشرية واسعة النطاق، بل وتُهدد…
ترجمات “فورين أفيرز”: هل تستطيع روسيا تقسيم أوروبا؟ سبتمبر 27, 2022 منى فرح * مع كل شهر إضافي من الحرب الأوكرانية، يتزايد خطر الانقسام في البيت الأوروبي. الأمر يعتمد على مسار…
ترجمات “الفورين أفيرز”: أميركا في أوكرانيا عكسها في فلسطين! أغسطس 28, 2022 منى فرح * يستعد الرئيس الأميركي جو بايدن لزيارة المنطقة. تنتظره ثلاث محطات: تل أبيب. رام الله. الرياض. إعطاء…
ترجمات النظام القديم/الجديد للشرق الأوسط زيارة بايدن واستمرار الإخفاق الأميركي في المنطقة أغسطس 28, 2022 مارك لينش ترجمة: عبد القادر نعناع لم تسفر زيارة الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى الشرق الأوسط، شهر يوليو/تموز…