ترجمات كيف نظر كيسنجر إلى لقاء بايدن وشى على هامش قمة العشرين؟ ديسمبر 9, 2022 ياسمين عبداللطيف زرد * نشر موقع Bloomberg مقالاً للكاتبتين ‘‘سارة زينج’’ و‘‘ريبيكا تشونج’’، تناولتا فيه…
ترجمات “الغارديان”: بن نايف يُعلَّقُ من كاحليه في غرفة التعذيب! (3/3) ديسمبر 8, 2022 منى فرح * في هذا الجزء الثالث والأخير من رواية "الإنقلاب" الذي قام به محمد بن سلمان في العام 2017، يُقدم "أنوج…
ترجمات “واشنطن بوست”: إيران خلف روسيا في أوكرانيا.. ماذا بعد؟ ديسمبر 6, 2022 منى فرح * يؤكد تسريب جرى عبر ميكروفون قناة "آر. بي. سي" الموالية للكرملين، أن الطائرات المسيَّرة التي…
ترجمات “الغارديان”: MBS يُخفق في اصطياد سعد الجبري (2/3) ديسمبر 5, 2022 منى فرح * سعد بن خالد بن سعدالله الجبري شخصية استخباراتية سعودية يلفُها الغموض. كان مقرباً جداً…
ترجمات رغم موافقتهما في البداية.. سبب تراجع ترامب وبايدن عن الإفراج عن سجلات اغتيال «جون… ديسمبر 4, 2022 ياسمين عبداللطيف زرد * نشر موقع Eurasia Review مقالاً للكاتب "آدم ديك"، يقول فيه إنه ما زال هناك العديد من…
ترجمات “الغارديان”: هكذا انقلب MBS على بن نايف (1/3) ديسمبر 3, 2022 منى فرح * منذ وقت ليس ببعيد، كان مقرراً أن يكون ولي العهد السعودي هو محمد بن نايف، ابن…
ترجمات المملكة العربية السعودية وبصمة الملك ‘سلمان’ التي لا تُمحى ديسمبر 2, 2022 فيليب جيرار * يقدم المؤرخ الفرنسي “فيليب جيرار” سرديته لمسيرة “سلمان بن عبد العزيز” من إمارة الرياض طوال 60…
ترجمات “جيوبوليتيكال مونيتور”: إيران- أذربيجان.. حربٌ تلوحُ في الأفق نوفمبر 28, 2022 منى فرح * بعد حرب كاراباخ الثانية، وهزيمة أرمينيا، أصبحت إيران أكثر عدوانية تجاه أذربيجان التي تعتبرها "جزءاً…
ترجمات مستقبل البشرية بلا كربون.. المخاطر والفوائد (2) نوفمبر 22, 2022 منى فرح * جرت مفاوضات قمة المناخ العالمية السنوية COP27، في شرم الشيخ الأسبوع الماضي، في وقت صعب…
ترجمات عندما تتحالف إيران وإسرائيل سراً نوفمبر 20, 2022 هديل الحسين * - مقدّمة - أولًا: إثنيّات و طوائف - ثانيًا: تقيّة سياسيّة - ثالثًا: سنوات اليمين - رابعًا:…