ترجمات التواصل الاستراتيجي للنظام السوري: الممارسات والأيديولوجيا ديسمبر 26, 2020 أحمد عيشة * يتناول هذا المقال التواصل الاستراتيجي للنظام السوري، باعتباره ممارسة سياسية تسير جنبًا إلى جنب مع…
ترجمات سياسات الهوية الطائفية والعلاقات الدولية في الشرق الأوسط في العقد الأول بعد الانتفاضات… ديسمبر 24, 2020 أحمد عيشة * المحتوى: - مقدمة - الانتفاضات العربية وسقوط وصعود سياسات الهوية السائلة - مقاربة لشرق أوسط جديد…
ترجمات ألان غريش يقول: فرنسا.. تحريف العلمانية لاستهداف الإسلام ديسمبر 22, 2020 سارة قريرة * ألان غريش الكاتب والصحافي ومدير مجلة "اوريان 21" الرقمية المتخصص في شؤون الشرق الأوسط، كتب…
ترجمات أخطر مقال عن نصف قرن من الحكم الأسدي: كان ثمن عدم انتصار الثورة باهظاً ديسمبر 16, 2020 زين الحمصي * يستعرض ’’ستيفن هايدمان‘‘ الخبير المختص في الشرق الأوسط في مقالة نشرها "المجلس الأطلسي" وترجمتها…
ترجمات بين المغرب وإسرائيل.. تاريخ طويل من التعاون السري ديسمبر 14, 2020 (ترجمة موقع 180°) خلف الصفقة التي أعلنها الرئيس الأميركي دونالد ترامب لتطبيع العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين…
ترجمات نموذج إدلب: تأمين المصالح الأميركية في مكافحة الإرهاب في سورية نوفمبر 20, 2020 أحمد عيشة * تسعى الولايات المتحدة بجدية لتحديد سياستها تجاه سورية، ولكنها لمّا تدرك بعدُ كيفية تغيّر ساحة…
ترجمات “الفرع 251″… أو بيروقراطية الموت لدى النظام السوري نوفمبر 12, 2020 د. بدر الدين عرودكي * أنور رسلان، الضابط السوري السابق، مع أحد مرؤوسيه، يحاكمان في ألمانيا منذ نيسان/ أبريل. كان…
ترجمات مقال لـ “شلومو ساند”- المنطق الملتوي “للحق التاريخي” لليهود في… نوفمبر 6, 2020 رولا سرحان * نشر المؤرخ الإسرائيلي، شلومو ساند(1)، مقالاً بعنوان "المنطق الملتوي "للحق التاريخي" لليهود في…
ترجمات فلسفة شبنجلر وأمارات الضياع الغربي أكتوبر 24, 2020 طريف السليطي * مقدمة المترجم: أزوالد شبنجلر (1880 – 1936) مُؤرخ وفيلسوف ألماني, ولد في بلاكنبرج بألمانيا, ومات…
ترجمات الساحل خلال النزاع : الهجرة و الطائفية و اللامركزية في محافظتي طرطوس و اللاذقية… أكتوبر 12, 2020 لتحميل دراسة " الساحل خلال النزاع : الهجرة و الطائفية و اللامركزية في محافظتي طرطوس و اللاذقية السوريتين " اضغط هنا