ترجمات الصين تحاول التقرب من الهند.. والأخيرة ترفض أبريل 12, 2022 ابتهال أحمد عبدالغني * نشر المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية مقالاً(1) بتاريخ 30 آذار/ مارس للكاتب "جايمس…
ترجمات ألان غريش(1): المملكة السعودية والإمارات المتحدة في لعبة توازن خطرة أبريل 6, 2022 حميد العربي * اختار حليفان مهمان للولايات المتحدة وفرنسا في الخليج -وهما المملكة العربية السعودية والإمارات…
ترجمات الأغلبية البيضاء فى أمريكا ستصبح أقلية أبريل 4, 2022 ابتهال أحمد عبدالغني * نشرت مجلة فورين بوليسي مقالاً بتاريخ 22 آذار/ مارس للكاتب جاستن جيست أشار فيه إلى…
ترجمات النفاق الغربي حول أوكرانيا مارس 30, 2022 ابتهال أحمد عبدالغني * نشر موقع Eurasia Review مقالين بتاريخ 5 آذار/ مارس 2022 للكاتب "شابير كازمي"(**) والكاتب…
ترجمات السوريون الكرد في بازار المصطلحات: اللامركزية والفيدرالية مارس 28, 2022 سميرة المسالمة * بينما تقرع روسيا بيد طبول الحرب في أوكرانيا في مواجهة الولايات المتحدة وأوروبا، تلوّح بيدها…
ترجمات الثورة السورية: هل كانت تستحق هذا العناء؟ مارس 27, 2022 أحمد عيشة * = مقابلة مع ‘‘نيقولاوس فان دام’’ أجراها ‘‘تيغران يغافيان’’() ◉ بعد 10 أعوام من الحرب في سورية، ما…
ترجمات فورين أفيرز: التسوية مع بوتين اليوم أفضل من الغد مارس 27, 2022 منى فرح * لم يتوصل أطراف الصراع الدائر حالياً على أرض أوكرانيا إلى استنتاج أن تكاليف استمرار القتال تفوق…
ترجمات وول ستريت جورنال: “المحمدان” يتمردان على بايدن! مارس 25, 2022 منى فرح * عندما تتجاهل السعودية والإمارات اتصالات الرئيس الأميركي جو بايدن الهاتفية، وترفضان؛ بشكل فظّ؛ طلباته…
ترجمات أسباب الخوف الإسرائيلي من إدانة روسيا مارس 10, 2022 ابتهال أحمد عبدالغني * نشر موقع المونيتور مقالاً بتاريخ 25 شباط/ فبراير للكاتب "بين كاسبت" تناول فيه كيف أن…
ترجمات بوتين يُنفّذ خطوته، العالم ينتظر بايدن.. الآن مارس 5, 2022 منى فرح * لا يمكن المبالغة في تقدير الصدمة مما يجري في أوكرانيا. فبعد تراكم واضح، استمر لأشهر، وفي تحدٍ واضح…