ترجمات خطاب زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ يرسم معادلة جديدة: نعم لإسرائيل، لا لنتنياهو أبريل 18, 2024 أحدثت مواقف زعيم الغالبية الديموقراطية في مجلس الشيوخ الأميركي "تشاك شومير" صدمة سياسية كبيرة في إسرائيل كما في…
ترجمات “بروجيكت سانديكيت”: الصين تواجه فخ الدخل المتوسط أبريل 15, 2024 نشر موقع "بروجيكت سانديكيت" (Project Syndicate) مقالًا لـ"نوريال روبينى"، أستاذ الاقتصاد في كلية "ستيرن" لإدارة…
ترجمات لماذا قدمت الدول غير الغربية دعماً محدوداً لأوكرانيا؟ أبريل 14, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * نشر موقع Eurasia Review مقالاً حول سبب إظهار بعض الدول- لا سيما فى آسيا وإفريقيا وحتى في…
ترجمات السُّمّية المنتشرة عبر الإنترنت ضد اللاجئين السوريين على منصة (تويتر) باللغة التركية:… أبريل 2, 2024 ترجمة: أحمد عيشة * ملخص: تبحث هذه الدراسة في عملية وصف السوريين وتصويرهم، في صفحات (تويتر) باللغة التركية، في…
ترجمات الهوية وتكوين الدولة في المجتمعات متعددة الطوائف: سورية بين القومية والطائفية أبريل 1, 2024 أحمد عيشة * مقدمة: تدرس هذه المقالة للباحث “ريموند هينبوش” أستاذ العلاقات الدولية وسياسات الشرق الأوسط في جامعة…
ترجمات “يوفال ديسكن”؛ نحن بعيدون عن النصر المطلق، وهذه هي الأسباب مارس 29, 2024 يُقدّم الرئيس السابق لجهاز "الشاباك" الإسرائيلي “يوفال ديسكن” "مضبطة اتهام" لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين…
ترجمات على بايدن إبلاغ إسرائيل ببعض الحقائق الصعبة مارس 25, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * نشرت صحيفة The Washington Post مقالاً للسياسي الهندي الأمريكي “فريد زكريا” أوضح فيه كيف…
ترجمات رفح الآن؛ ماذا بعد؟ مارس 23, 2024 يقول الكاتب "إيال عوغر" في موقع القناة N12 ترجمته "مؤسسة الدراسات الفلسطينية" إن الرغبة الإسرائيلية في تفكيك…
ترجمات بين بنيامين نتنياهو وبني غانتس: الولايات المتحدة تحدد من تريد رئيساً للحكومة مارس 5, 2024 زعيم حزب "المعسكر الرسمي" بني غانتس "سيحظى (في واشنطن) باستقبال ملكي وضيافة ممتازة، والرسالة من زيارة…
ترجمات في اجتماع وزراء خارجية العشرين.. واشنطن معزولة دولياً مارس 3, 2024 ياسمين عبداللطيف زرد * نشرت صحيفة The Washington Post مقالاً لمراسل الشؤون الخارجية والدبلوماسية بالصحيفة، (جون…